力拓集團(tuán)位于澳大利亞的海爾克里克煤礦(Hail Creak)和位于孟加拉國(guó)的煤礦的煤炭產(chǎn)量無(wú)法彌補(bǔ)克萊蒙特煤礦(Clermont)產(chǎn)量的損失。2014年，力拓集團(tuán)以10億美元的價(jià)格將克萊蒙特煤礦51%的股份出售給嘉能可公司和住友商事株式會(huì)社。2013年，該煤礦為力拓集團(tuán)生產(chǎn)了590萬(wàn)噸煤炭，而2014年僅為240萬(wàn)噸。

該集團(tuán)最新發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，2014年第四季度該集團(tuán)在澳大利亞的硬焦煤產(chǎn)量由2013年同期的241萬(wàn)噸降至164萬(wàn)噸，下降28%，這導(dǎo)致該集團(tuán)2014年全年硬焦煤產(chǎn)量降至705萬(wàn)噸，下降8%。

產(chǎn)量降低是因?yàn)榱ν丶瘓F(tuán)位于昆士蘭州博文盆地的海爾克里克煤礦這一煉焦煤兼動(dòng)力煤煤礦所開(kāi)采的動(dòng)力煤多于煉焦煤。

克里克煤礦2014年生產(chǎn)硬焦煤532萬(wàn)噸，而2013年的產(chǎn)量為561萬(wàn)噸。此外，同位于博文盆地的茶隼煤礦(Kestrel)，2014年生產(chǎn)硬焦煤173萬(wàn)噸，而2013年的產(chǎn)量為204萬(wàn)噸。

2014年第四季度力拓集團(tuán)在澳大利亞的半軟焦煤產(chǎn)量降至72.8萬(wàn)噸，同比下降21%。這導(dǎo)致該集團(tuán)2014年全年半軟焦煤產(chǎn)量降至321萬(wàn)噸，下降17%。

2014年10月8日，力拓集團(tuán)出售了其位于莫桑比克的煤炭資產(chǎn)，造成巨大損失。力拓集團(tuán)稱(chēng)，2014年該公司在莫桑比克的硬焦煤產(chǎn)量為41.6萬(wàn)噸，較2013年下滑26%。

(譯自1月20日《煤炭世界》)